פרטים נוספים
מספר עמודים: 94
שנת הוצאה:2020
תרגום: מרים טבעון
שפת המקור: פורטוגזית
עריכה: מנחם פרי
"שעת הכוכב", הספר האחרון שפרסמה ליספקטור בחייה (1977) זמן קצר לפני מותה מסרטן, נחשב בעיני רבים לרומאן הכי טוב שלה. 'שעת הכוכב' הינו טקסט המענג והנגיש ביותר שכתבה ליספקטור מעודה: פורטרט רווי הומור גוגולי אך אמפתי, מרהיב בהבחנות המהממות שבו, של בחורה בת 19 "המכילה בתוכה את מותה".
הצעירה הזאת, כתבנית כושלת במשרד, היא הריק בהתגלמותו, בחורה לא מוכשרת לחיים, המתהלכת במין הווה מתמשך, נעדרת מעצמה, בהבעת התנצלות על שהיא תופסת מקום. היא לא מרגישה אומללות כי אינה יודעת מה היא, לא עולה בדעתה השטות לשאול: מי אני, ואינה תובעת כלום, ואפילו חושבת שהיא מאושרת; הדבר היחיד שהיא רוצה הוא לחיות.
ועם זאת, כשהיא נשלחת לקוראת־בקלפים, משתנים חייה באמצעות מלים. האישה הזאת מעניקה לה לראשונה גורל, פרוגרמה אישית, תשוקה. ואכן, כשמכביה יוצאת ממנה נולד, בפרץ של חיות, האני שלה; נולדים לה חיים אמיתיים סובייקטיביים, שעת־כוכבת טרגית, פרדוקסלית.
מספר עמודים: 94
שנת הוצאה:2020
תרגום: מרים טבעון
שפת המקור: פורטוגזית
עריכה: מנחם פרי
פרטים נוספים
מספר עמודים: 94
שנת הוצאה:2020
תרגום: מרים טבעון
שפת המקור: פורטוגזית
עריכה: מנחם פרי