ערבי־מערבי عربي غربي

 הספר ״عربي غربي ערבי-מערבי״ מציג שיחה בין הלאל ג'בארין ואוהד חדד, בין ערבי ליהודי, בירושלים 2015. 

"יצאנו למסע שבו אנחנו מדברים על הכל. על עצמנו, על המקום בו אנחנו חיים, על העתיד, על העבר, על ההווה שלנו. זה הקול שלנו ושל הדור שלנו בארץ הזו ששנינו כל כך אוהבים. אין פה שמאל ואין ימין. יש פה שני חברים."

למסע הצטרפו ארבעה צלמים - נמרוד וייסלייב, נעמה נח, עומר כחלון ותומר זמורה כשכל אחד מהם מצטרף לשיחה בעזרת המצלמה. הפרויקט הוכתר כפרויקט גמר מצטיין במחלקה לתקשורת חזותית, בצלאל, והוצג בתערוכות ובמגזינים בארץ ובעולם.