בלי פרחים ובלי כתרים

בלי פרחים ובלי כתרים של אודט אלינה, יצא בהוצאת סמטאות. סמטאות לא החזיקו מערך הפצה משומן היטב, לא שילמו המון על פרסום, לא נכנסו למבצעים ברשתות השיווק ולפיכך גם עברו מתחת לראדר של הרבה מן הקוראים. בלי פרחים ובלי כתרים, מסמך קטן, יפה ומחריד, אותר על-ידי סמטאות 64 שנה לאחר שראה אור בצרפת, והוא מהווה תיעוד בדיעבד של מה שעבר על אלינה באושוויץ, לאחר שנאסרה עקב חברותה ברזיסטנס. רישומים פשוטים של אלינה מלווים את הספר הזה, שקיבל חשיפה רבה בצרפת אך לא מספיק מכירים אותו כאן. הסופר אלבר קאמי כותב על הספר ובכך בעצם מסכם את חשיבותו: "לאחר מות כל העדים, כאשר לא יישמעו עוד ההדים, כשתשתלט השכחה, כמו תמיד, על האמת, יהיה עלינו לשוב ולעיין במסמכים כמו זה שלפנינו". מעבר לחשיבותו ההיסטורית, הוא גם כתוב באופן מרתק.

פרטים נוספים

מספר עמודים: 146
שנת הוצאה: 2011
תרגום: חגית בת עדה
שפת המקור: צרפתית