פרח קטן ונדיר

יום אחד פרח קטן פרח ביער.

זה היה פרח נדיר ומאוד בלתי רגיל.

אנשים לא יכלו להסכים על צבעו

כי כל אחד ראה אותו בצבע אחר. 

כך פרצה המלחמה.

רק ילדה אחת קטנה ידעה להראות את האמת - 

האם יקשיבו לה?

קיטי או'מירה היא משוררת וסופרת אמריקאית. ספרה "פרח קטן ונדיר" מציב בפשטות צבעונית מראה של תקווה לחברה האנושית. 

בתרגומה של לאה נאור, זוכת עיטור אנדרסן לתרגומי מופת, המילים הופכות לשיר מתנגן שמציע להכיר במגוון של צבעים ונקודות מבט, תוך קירוב לבבות ופיוס.

המאייר קווים טורס הוא צייר וסופר עטור פרסים שחי בברצלונה. הוא אוהב לספר סיפורים דרך הציורים. הוא מקווה שציוריו יעניקו השראה לאנשים לספר את סיפוריהם, כי לכל אחד ואחת יש סיפור, ולאמנות יש כוח מרפא.